ENGLISH REPRESENTATION IN BUSINESS-SCAPE IN PADANG CITY: A LINGUISTIC LANDSCAPE EXPLORATION
| dc.contributor.advisor | Oktavianus, Oktavianus | |
| dc.contributor.advisor | Zulprianto, Zulprianto | |
| dc.contributor.author | Sari, Kamelia | |
| dc.date.accessioned | 2026-09-24T23:38:53Z | |
| dc.date.issued | 2023-06-03 | |
| dc.description | Prof. Dr. Oktavianus, M.Hum. | |
| dc.description.abstract | This study was purposely done to investigate the representation of English on the business signboards in Padang along with business owners’ reasons and customers’ attitudes towards the use of English on the business signboards. The study was seen through a linguistic landscape perspective by applying Fairclough’s three-dimensional model and Kress and Leeuwen’s composition theory. A qualitative approach was employed in conducting this study as the researcher wanted to have an in-depth analysis of the data. Moreover, this research was a field study in which the researcher obtained the data by walking along and taking pictures of the business signboards that had English on them in Padang. Mahsun’s MPE was utilised as the data are both linguistics and non-linguistics signs. The three�dimensional model including textual analysis, Discourse practice, and socio�cultural practice were the stages for the researchers to analyze the news. The findings of this current study showed that there were 687 signboards that used English in Padang. Moreover, 40 business owners and 45 customers are involved in this study. The study revealed that the business signboards in Padang represented English as an ancillary language as it mostly put on the bottom (26%) and right (23%) positions. The main purposes of using English on the business signboards in Padang were to attract customers and to make the business signboards looked sophisticated. Despite the fact that English was believed as significant on the business signboards by the customers, it did not affect their decisions to buy things or to use the services. | |
| dc.identifier.uri | https://ailib.my.id/handle/123456789/72721 | |
| dc.language.iso | id | |
| dc.publisher | Suar Betang | |
| dc.subject.classification | P Philology. Linguistics | |
| dc.title | ENGLISH REPRESENTATION IN BUSINESS-SCAPE IN PADANG CITY: A LINGUISTIC LANDSCAPE EXPLORATION | |
| dc.type | Thesis | |
| dcterms.dateSubmitted | 2023-06-26 | |
| dcterms.references | Amos, H. W. (2017). Regional language vitality in the linguistic landscape: hidden hierarchies on street signs in Toulouse. International Journal of Multilingualism, 14(2), 93–108. https://doi.org/10.1080/14790718.2015.1103244 Ardhian, D., & Fajar, Y. (2017). Linguistics Lanscape in Malang City, East Java. JETAFL (Journal of English Teaching as a Foreign Language), December, 25–42. Backhaus, P. (2006). Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. In Linguistic Landscapes: A Comparative Study of Urban Multilingualism in Tokyo. Multilingual Matters Ltd. Bainbridge, W. A. (2019). Memorability: How What We See Influences What We Remember. Psychology of Learning and Motivation, 70, 1–27. Chen, S. (2016). Linguistic Landscape and Space: A Multimodal Analysis of Linguistic Landscape in Robot Open Space. International Journal of Applied Linguistics and English Literature, 5(6), 90–98. https://doi.org/10.7575/aiac.ijalel.v.5n.6p.90 Cindy, J., AS, R. M., & Ayendi. (2022). The Study of Noun Phrase Structure of English Names for Menus in Selected Restaurants andCafesin Padang Chinese Town, Indonesia. Linguistika Kultura, 11(1), 33–45. Coulmas, F. (2003). Writing Systems: An Introduction to Their Linguistics Analysis. In Cambridge University Press. Cambridge University Press. Crystal, D. (2003). English as a Global Language (Second Edi). Cambridge University Press. da Silva, A. M., Tjung, Y. N., Wijayanti, S. H., & Suwartono, C. (2021). Language use and tourism in Yogyakarta: The linguistic landscape of Malioboro. Wacana, 22(2), 295–318. https://doi.org/10.17510/WACANA.V22I2.721 Erinaldi. (2016, November 3). 4 Rahasia Sukses Bisnis Orang Minang. Liputan 6.Com. https://www.liputan6.com/regional/read/2641967/4-rahasia-sukses�bisnis-orang-minang Fairclough, N. (1989). Language and Power. Longman. Fairclough, N. (1995). Media Discourse. Hodder Headline Group. Fairclough, N. (2004). Analysing Discourse: Textual Analysis for Social Research. In Routledge Taylor & Francis Group. https://doi.org/10.1016/j.actamat.2005.01.043 Fakhiroh, Z., & Rohmah, Z. (2018). Linguistic Landscape in Sidoarjo City. NOBEL: Journal of Literature and Language Teaching, 9(2), 96–116. https://doi.org/10.15642/nobel.2018.9.2.96-116 Foster, M., & Welsh, A. (2021). English Usage in the Linguistic Landscape of Balikpapan’s Main Thoroughfares. Indonesia and the Malay World, 49(145), 448–469. Gorter, D. (2006). Linguistic landscape: A new approach to multilingualism. In Linguistic Landscape: A New Approach to Multilingualism. Multilingual Matters Ltd. Gorter, D. (2013). Linguistic landscapes in a multilingual world. Annual Review of Applied Linguistics, 33, 190–212. https://doi.org/10.1017/S0267190513000020 77 Harsa, L. N. (2014). Introduction to Words and Morphemes (Module 1). http://repository.ut.ac.id/4243/1/BING4316-M1.pdf Hult, F. M. (2014). Drive-thru Linguistic Landscaping: Constructing a Linguistically Dominant Place in a Bilingual Space. International Journal of Bilingualism, 18(5), 507–523. https://doi.org/10.1177/1367006913484206 Irene, E. Y. (2013). The Hegemony of English in Public Discourse. Lingua Cultura, 7(1), 39–42. Isman, J., Rasyad, H., Nikelas, S., Amir, Z., & Husin, N. (1978). Kedudukan dan Fungsi Bahasa Minangkabau di Sumatera Barat (S. Effendi, B. Suhardi, & D. Sugono (eds.)). Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen Pendidikan dan Kebudayaan. Ives, P. (2004). Language and Hegemony in Gramsci. Fernwood Publishing. Janks, H. (1997). Critical Discourse Analysis as a Research Tool. Discourse: Studies in the Cultural Politics of Education, 329–342. https://doi.org/10.1002/9780470674871.wbespm143 Kress, G., & Leeuwen, T. van. (2006). Reading Images: The Grammar of Visual Design (Second Edi). Taylor & Francis e-Library. Landry, R., & Bourhis, R. Y. (1997). Linguistic Landscape and Ethnolinguistic Vitality: An Empirical Study. Journal of Language and Social Psychology, 16(23), 23–49. https://doi.org/10.1177/0261927X970161002 Lawrence, C. B. (2012). The Korean English Linguistic Landscape. World Englishes, 31(1), 70–92. https://doi.org/10.1111/j.1467-971X.2011.01741.x Lazer, W. (2009). Handbook of Demographics for Marketing and Advertising: Sources and Trends on the U.S. Consumer. Lexington Books. Mahsun. (2005). Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, Metode, dan Tekniknya. PT Raja Grafindo Persada. https://www.ptonline.com/articles/how-to-get-better-mfi-results Manan, S. A., David, M. K., Dumanig, F. P., & Channa, L. A. (2017). The glocalization of English in the Pakistan linguistic landscape. World Englishes, 36(4), 645–665. https://doi.org/10.1111/weng.12213 McGovern, K. (2019). Why Did English Become the “Global Language”? Medium: English Language & Literature. https://medium.com/english�language-faq/why-did-english-become-the-global-language-9bbc14b532cd Merriam Webster. (n.d.). Merriam Webster. Merriam Webster. https://www.merriam-webster.com/ Merriam, S. B. (2009). Qualitative Research. In Jossey-Bass. Nikolaou, A. (2016). Mapping the Linguistic Landscape of Athens: the Case of Shop Signs. International Journal of Multilingual. https://doi.org/http://dx.doi.org/10.1080/14790718.2016.1159209 Ponge, F., & Gavronsky, S. (1979). The Power of Language: Texts and Translations. University of California Press. https://doi.org/10.2307/40134822 Protassova, M. M. (2021). Linguistic Reactions to COVID-19: The Case of Tourism in Helsinki in Summer 2020. University of Helsinki. Purnanto, D., Yustanto, H., Ginanjar, B., & Ardhian, D. (2022). English Operation in Public Space: Linguistic Landscape in Culinary Business of Surakarta, Indonesia. Journal of Language and Linguistic Studies, 18(1), 345–360. https://doi.org/10.52462/jlls.186 78 Qureshi, I. A. (2007). The Hierarchy of Linguistic Unit (No. AP504192). Rohmah, Z. (2005). English as a Global Language: Its Historical Past and Its Future. Bahasa Dan Seni, 1, 106–117. Saldanha, G., & O’Brien, S. (2014). Research Methodologies in Translation Studies. Routledge. Scollon, R., & Scollon, S. W. (2003). Discourses in place. Taylor & Francis e�Library. Shang, G., & Guo, L. (2016). Linguistic Landscape in Singapore: What Shop Names Reveal about Singapore’s Multilingualism. International Journal of Multilingualism, 14(2), 183–201. Silverman, D. (2004). Qualitative Research: Theory, Method and Practice. In Qualitative Research (Vol. 2nd, p. 378). Sage Publications, Inc. http://books.google.com/books?hl=de&lr=&id=v6X7SolgXVUC&pgis=1 Strauss, A., & Corbin, J. (1998). Basics of Qualitative Research: Techniques and Procedures for Developing Grounded Theory. Sage Publications, Inc. Sudaryanto. (1993). Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Duta Wacana University Press. Tang, H. K. (2018). Linguistic Landscaping in Singapore: Multilingualism or the Dominance of English and Its Dual Identity in the Local Linguistic Ecology? International Journal of Multilingualism, 17(2), 152–173. https://doi.org/10.1080/14790718.2018.1467422 Yendra, & Artawa, K. (2020). Lanskap Linguistik. In Deepublish Publisher. Zahara, I., & Wijana, D. P. (2022). The Function of English Usage on Linguistic Landscape of Padang: A Case Study on Khatib Sulaiman Street. Lingua Didaktika, 16(1), 026–043. https://doi.org/10.24036/ld.v16i1.115206 Zulprianto. (2020). Two Indonesian Translations of Animal Farm: Linguistics, Ideology, and Equivalence. Deakin University. | |
| local.eprints.dir | disk0/00/20/51/93 | |
| local.eprints.division | S2 | |
| local.eprints.id | 205193 | |
| local.eprints.type | thesis/masters | |
| local.eprints.uri | https://suarbetang.kemdikbud.go.id/jurnal/index.php/BETANG/article/view/6466 | |
| local.fakultas | Pascasarjana (S2) | |
| local.identifier.nim | 2120722003 | |
| local.thesis.level | Tesis |
