UPT Perpustakaan Universitas Andalas
Repositori PerpustakaanUniversitas Andalas
 

BAHASO JAEK DALAM MASYARAKAT SIULAK KERINCI : KAJIAN PRAGMATIK

dc.contributor.authorYELNIM, YELNIM
dc.date.accessioned2026-09-24T22:34:41Z
dc.date.issued2015-04-23
dc.description.abstractPenelitian ini bertujuan untuk menganalisis bahaso jaek yang dituturkan oleh masyarakat Siulak Kabupaten Kerinci. Analisis difokuskan pada bentuk, makna, serta fungsi bahaso jaek. Pengumpulan data dilakukan dengan menggunakan metode observasi, teknik wawancara, catat, dan rekam. Data dianalisis menggunakan metode agih dengan menerapkan teknik ganti, lesap, dan sisip untuk mengetahui bentuk dan makna. Analisis kemudian dilanjutkan dengan mengunakan metode padan translasional, padan referensial, dan padan pragmatik untuk menentukan makna dan fungsi bahaso jaek. Analisis dilakukan dengan menghubungkan pada teori Chaer (1994); Wardhaugh (1986); dan Searle (1969). Dari hasil analisis ditemukan ada dua bentuk bahaso jaek, yakni berbentuk (1) kata, dan (2) frasa, . Bentuk yang paling banyak ditemukan adalah bentuk kata. Hal demikian diasumsikan karena kata merupakan unit terkecil yang mudah mengalami perubahan makna. Makna bahaso Jaek yang ditemukan dalam penelitian ini adalah (1) organ seksual, (2) hubungan seksual,(3) kematian, (4) cacat mental atau fisik, (5) pelacuran, (6) sifat atau perilaku buruk, (7) binatang, (8) bagian tubuh dan (9) penghinaan terhadap orang tua. Makna bahaso jaek yang paling banyak ditemukan adalah makna yang merujuk pada sikap dan perilaku. Diasumsikan hal ini menunjukkan bahwa sikap dan perilaku merupakan hal yang sangat penting dan menjadi bagian yang diperhatikan oleh masyarakat Siulak. Bahaso jaek ini memiliki tiga fungsi, yakni (1) representatif, (2) direktif, dan (3) ekspresif. Fungsi yang paling sering muncul adalah ekspresif karena dilarang, bahaso jaek dianggap dapat menjadi media untuk mengekspresikan perasaan penutur. Kata kunci: bahaso jaek, bahasa tabu, Siulak, bahasa Kerinci
dc.identifier.urihttps://ailib.my.id/handle/123456789/66601
dc.language.isoid
dc.publisherUniversitas Andalas
dc.subject.classificationP Philology. Linguistics
dc.titleBAHASO JAEK DALAM MASYARAKAT SIULAK KERINCI : KAJIAN PRAGMATIK
dc.typeThesis
dcterms.dateSubmitted2016-02-25
dcterms.referencesAllan, Keith dan Kate Burridge. 2006. Forbidden Words: Taboo and the Censoring of Language. Cambrodge University Press: Cambridge. Aminuddin.2011. Semantik . Pengantar studi tentang makna. Bandung:Sinar Baru Algensindo Almos, Rona. 2013. „Ujaran Pantang Salah Satu Budaya Tutur Masyrakat Minangkabau‟. Jurnal Elektronik Jabatan Bahasa dan kebudayaan Melayu. Indonesia : Universitas Gadjah Mada. Bakhtiar, Mohsen. 2011. Assessing The Offensiveness Level of Taboo Words in Persian. The Journal of International Social Research, Vol. 4 Issue 19 hal. 15-23 Bloomfield, Leonard. 1933. Language. USA : Henry Holt and Company inc. Brown, Penolope dan Stephen C Levinson. 1987. “Universals in Language Usage: Politeness Phenomena”. Dalam Question and Politeness. Penyunting Esther N Goody. Cambridge: Cambridge University Press. Chaer, Abdul. 1994. Linguistik Umum. Jakarta : PT Rineka Cipta Dewi, R. 2006. „Ujaran Tabu dalam Bahasa Minangkabau Kajian Antropologi Linguistik‟ : Skripsi. Padang : Universitas Andalas. Fashya, Mahmud dan Suhendar Euis. 2013. „Variabel Sosial sebagai Penentu Penggunaan Makian dalam Bahasa Indonesia. Jurnal Masyarakat Linguistik Indonesia. Th. Ke 31. No. 1 , 81-102 Frazer, B.1990. „Perspective on Politeness‟. Jurnal of Pragmatics 14:219-236. Ghounane, Nadia. 2014. „A Sociolinguistic View Of Linguistic Taboos And Euphemistic Strategies In The Algerian Society: Attitudes And Beliefs In Tlemcen Speech Community‟. IMPACT: International Journal of Research in Applied, Natural and Social Science. Vol. 2, Issue 3, Mar 2014, 73-88 Gunarwan, Asim. 2004. “Pragmatik, Kebudayaan, dan Pengajaran Bahasa”. Makalah dalam Seminar Nasional Semantik III: Pragmatik dan Makna Interaksi Sosial. Surakarta: Universitas Sebelas Maret. 111 Gunarwan, Asim. 1994. “Kesantunan Negatif di Kalangan Dwibahasawan Indonesia Jawa di Jakarta: Kajian Sosiopragmatik”. Makalah disajikan dalam pertemuan linguistik Lembaga Bahasa Atmajaya ketujuh. Universitas Atmajaya Jakarta. Hymes, Dell. 1980.‟Toward Ethographies of Communication: „The Analysis of Communication Event‟ dalam language and Social Context. New York: Pinguin Books. Jay, Timothy. 1999. Why We Curse: A Neuro-psycho-social Theory of Speech. John Benjamins: Philadelphia Kridalaksana, Harimurti. 2001. Kamus Linguistik. Edisi Ketiga. Jakarta: PT. Gramedia Pustaka Utama Laksana, Darma I.K. 2003. „Tabu dalam Bahasa Bali‟ : Disertasi. Depok: Universitas Indonesia. Leech, Geoffrey. 1983. Prinsip-prinsip Pragmatik. Diterjemahkan oleh Dr.M.D.D OKA, MA. Jakarta: Universitas Indonesia Levinson, Stephen C. 1983. Pragmatics. London. Cambridge University Press. Mahsun. 2005. Metode Penelitian Bahasa: Tahapan Strategi, Metode dan Tekniknya. Jakarta :PT Grafindo Pustaka Mbete, A.M. 1996. „Kata-kata Tabu dalam Bahasa Sumba Dialek Kambera‟. Linguistika. Denpasar: Pascasarjana Universitas Udayana Mey, Jacob L. 1993. Pragmatics: An Introduction. UK: Balckwell Publisher. Moleong. Lexy J. 1996. Metode Penelitian Kualitatif. Bandung: PT. Remaja Rosdakarya. Nadra. 2009. Dialektologi: Teori dan Metode. Yogyakarta: Elmatera Publising. Nathesan, S. 2008. Makna Dalam Bahasa Melayu, Kuala Lumpur. Dewan Pustaka Oktavianus, dan Ike Revita. 2013. Kesantunan dalam Bahasa Minangkabau. Padang: Minangkabau Press Oktavianus. 2006. Analisis Wacana Lintas Bahasa. Padang: Andalas University Press. 112 Pilotti, Maura dkk. 2012. „Taboo Words in Expressive Language: Do Sex and Primary Language Matter‟. American International Journal of Contemporary Research, Vol. 2 No. 2; February 2012, 17-26. Pramono, Sigit. 2014. „Penggunaan Makian dalam Tuturan Anak Usia Prasekolah (Suatu Kajian Pragmatik). Setali. Bandung: Unpad Rahardi, Kuncana. 2005. Pragmatik: Kesantunan Imperatif Bahasa Indonesia. Jakarta: Erlangga. Ramlan, M. 1987. Sintaksis. Yogyakarta: CV Karyono Richard, dkk. 1985. Dictionary of applied Linguistics. Harlow: Longman. Revita, Ike. 2013. Pragmatik : Kajian Tindak Tutur Permintaan Lintas Bahasa. Padang : Universitas Andalas Syafruddin. 2010. “Strategi Penyampaian Honorifik dalam Tindak Direktif Larangan Masyarakat Tutur makassar”. Jurnal Bahasa dan Seni. Makassar: Universitas Muhammadiyah Makassar. Searle, J.R. 1969. Speech Act. Cambridge: Cambridge University Press. Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yogyakarta: Duta Wacana University Press. Tarigan, Hendri Guntur.1986. Prinsip-prinsip Dasar Sintaksis. Bandung: Angkasa. Trosbborg, Anna. 1995. Interlanguage Pragmatics: Request, Complaints and Apologies. Berlin : Mounton de Gruyter. Trudgill, Peter. 1980. Dialectology. Cambridge: Cambridge University Press . Usman, Amir Hakim. 1988. Fonologi dan Morfologi Bahasa Kerinci Dialek Sungai Penuh. Disertasi Doktor, tidak diterbitkan, Universitas Indonesia, Jakarta. Usman, A.K.2002. Kamus Umum Bahasa Minangkabau Indonesia. Padang: Angrek Media Wardhaugh,Ronald. 2010. An Introduction to Sociolinguistics. Wiley Blackwell: United Kingdom Yule, George.1996. Pragmatics. Oxford: Oxford University Press. 113 Zakaria, Iskandar. 1984. Tambo Sakti Alam Kerinci. Buku Pertama. Departemen Pendidikan dan Kebudayaan.
local.eprints.dirdisk0/00/00/18/69
local.eprints.divisionS2
local.eprints.id1869
local.eprints.typethesis/masters
local.eprints.urihttp://scholar.unand.ac.id/1869/
local.fakultasPascasarjana (S2)
local.identifier.nim1220713004
local.thesis.levelTesis

Files

Collections